Heimtextil Show Jan 2017, Messe Frankfurt

This week my work for children's home-wares, textiles and fabric will be showcased at Heimtextil, Frankfurt thanks to the lovely Nerida Hansen who will be representing my work at the Kids Studio, alongside the work of other talented fellow artists you can have a look at their work here.  
...........

Esta semana my trabajo para artículos del hogar y textiles para niños será exhibido en Heimtextil, Frankfurt gracias a la adorable Nerida Hansen quien estará representando mi trabajo en el área de Estudio de Niños junto con el trabajo de otras talentosas artistas. Puedes ver su trabajo en este link.http://www.neridahansen.com.au/artists-heimtextil-kids-studio-2017/

Pop-up Art for Christmas

Happy to share the news about our upcoming Pop-up Art for Christmas exhibition and special sale of artworks and hand-crafted pieces in conjunction with fellow Southfields based artists Elzbieta Smolenska and Yuri Shinokubo. If you live in London I hope you can join us and support art and handmade products this Christmas : ) Date: Sunday 4th of Dec. / Time: 11 am - 7 pm / Place: 1 Arcadian Place, London SW18 5JF You can also shop for Gabote handmade textile productos on https://www.etsy.com/uk/shop/Gabote
.........

Feliz de compartir las noticias sobre nuestro evento especial de arte y productos hechos a mano en conjunto con compañeras artistas radicadas en Southfields Elzbieta Smolenska y Yuri Shinokubo. Si vives en Londres espero que puedas acompañarnos y apoyar el arte local y productos hechos a mano esta navidad : )  Fecha: Domingo 4 de Diciembre / Hora: 11 am - 7 pm / Lugar: 1 Arcadian Place, London SW18 5JF También puedes comprar los Gabote productos textiles hechos a mano en https://www.etsy.com/uk/shop/Gabote

Love Print Studio Interview

Thank you very much to Louise, director of the wonderful Love Print Studio, for the interview and publication of my work - as part of her lovely 'Etsy Shop Finds' monthly articles. Click here to read full interview where I had the opportunity to share more in depth details about the Gabote world, my creative process, inspirations and much more. Louise works for the talented Paper & Cloth studio and  has an amazing eye for curating interesting art, products, colour combinations, mood boards and much more - in case you would like to follow her blog : )
......................

Muchas gracias a Louise directora del marivolloso blog Love Print Studio por la entrevista y publicación de mi trabajo como parte de sus artículos mensuales 'Etsy Shop Finds'.
Haz click aquí para leer la entrevista completa en donde tuve la oportunidad de compartir más a profundidad mi proceso creativo para la construcción y creación de mis products Gabote hechos a mano, inspiraciones, y mucho más. Louise trabaja para el talentoso estudio Paper & Cloth y tiene un ojo increíble para curar interesante arte, products, combinaciones de color, mood boards y mucho más - les recomiendo su blog enormemente : ). 

Gabote at Renegade Craft Fair London 2015

Very happy to announce that I'll be at Renegade Craft Fair London again this year. The fair is taking place this weekend 7- 8 November at the Old Truman Brewery. I'll be exhibiting and selling some of my limited edition handmade Gabote textiles, hand-decorated ceramics, illustrated goodies, new prints and more. "An exhibition of handmade Goodness'' Gabote will be among many other talented fellow artists, makers and illustrators selling one of a kind handmade items. It's one of my favourite fairs as the amount of creativity is always amazing! If you live in London please come and say hola! it would be a pleasure to see you then : )
..................
Muy feliz de anunciar que este año estaré de nuevo en Renegade Craft Fair London. La feria estará tomando lugar este fin de semana 7- 8 noviembre en The Old Truman Brewery. Voy a estar exhibiendo y viendiendo algunos de mis piezas de colección edición limitada Gabote aplicados en textiles, cerámica decorada a mano, decoraciones ilustradas, nuevos prints y más. Gabote estará en buena compañía junto con otros talentosos artistas, diseñadores e ilustradores participantes vendiendo productos únicos. Esta es una de mis ferias favoritas ya que la cantidad de creatividad es siempre fantástica. Si vives en Londres te invito a que la visites será un placer verte entonces : )

Animafauna at Showcase 100 Exhibition

This is Animafauna one of my latest watercolour and brush painted pieces. Chuffed to know that it has recently been selected to be exhibited in London at the Showcase 100 International Exhibition & Publication in April 2105. This is a special piece, reminiscent of children's imaginative story tales which have inspired my creativity and illustrative style since my childhood in El Salvador. It depicts the story of a charming flora and fauna scene that celebrates the beauty and existence of Central American endangered wildlife species like the porcupines, Tigrillos (wild cats) and exotic birds like the Torogoz, El Salvador's national bird since 1999.  
......................
Les presento a Animafauna, una de mis últimas piezas pintadas en trazo y acuarela. Muy contenta de saber que ha sido recientemente seleccionado para ser exhibido en Londres en la exhibición y publicación internacional Showcase 100 a ser realizada en abril del 2015. Esta es una pieza especial evocativa de los cuentos de historia que han inspirado mi creatividad y estilo ilustrativo desde mi niñez en El Salvador. Esta retrata la historia de un encantador escenario de flora y fauna que celebra la existencia y belleza de vida salvaje en peligro de extinción como los puercoespines, los tigrillos y pájaros exóticos como el Torogoz, ave nacional de El Salvador desde 1999.

Wimbledon Village Art and Design Fair 31st of May

Very excited to take part in the Wimbledon Village Affordable Art & Design Fair on the 31st of May where I will be launching my new hand decorated ceramic pieces, silk scarves, art & textiles for children along with some of my cushion's designs which you can see above. I will be gradually showing you my progress and preparations for this event.
.......................
Muy contenta de tomar parte en la Feria de Arte y Diseño de Wimbledon Village el 31 de mayo en donde estaré lanzando mis nuevas piezas de cerámica decoradas a mano, fulares de seda, arte y textiles para niños junto con mis diseños de cojines los cuales pueden ver arriba.