Mochi tags

Today I continue my series of posts about Mochi fabric Collection. Modern Yardage are a very innovative fabric company not only because of their printing methods and processes which are more environmentally friendly but also because they are breaking the mold within the bolt fabric industry through their imaginative and spacious extra white space of fabric, (normally called selvedge). By purchasing any Modern Yardage design, it brings different surprises like tutorials, interesting info about the designer of the fabric or like in this case, the Mochi tags, which compliment and are included in every purchase of Mochi fabric. As you can see above they have been especially created to be cut out and used on your presents.
I also take the opportunity to congratulate Modern Yardage, of thousands of nominees it is one of six finalists in the Martha Stewart Made in America Contest. Bravo MY!
.......................

Este día continuo la serie de posts sobre Mochi Collection con Modern Yardage. Quiero contarles que Modern Yardage es una empresa de telas pionera no sólo por sus métodos y procesos de impresión digital que son mucho más amigables con el medio ambiente, sino también porque están rompiendo molde dentro de la industria de telas a través del imaginativo y amplio extra espacio blanco de tela, (normalmente llamada selvedge), el cual por la comprar de cualquier diseño de tela, trae diferentes tipos de sorpresas como tutoriales, extra info de interés sobre el diseñador de la tela o como en este caso, los Mochi tags que complementan y vienen incluidos por la compra de tela de la colección Mochi. Especialmente creados para ser recortados y utlizados en tus regalos. Así mismo aprovecho para felicitar a Modern Yardage, de miles de nominados es uno de los seis finalistas en el concurso Martha Stewart Made in America Contest. Bravo MY!

Mochi my new fabric collection with Modern Yardage

I am super excited to finally be able to share the big news on Gabote about my new fabric collection Mochi with US based fabric company Modern Yardage. The collection is inspired by childhood experiences and has been especially dedicated to my mother as you can see on Uppercase Magazine's blog, where the Mochi designs have recently been published. It is composed of eight different designs available in two colourways: natural and deep blue. Thanks to Modern Yardage's pioneering printing system, the prints are also available in two different sizes, medium and small. The fabric and its printing is of the highest quality so as its durability throughout time. I will gradually share more images and info about other extras and surprises you can obtain by purchasing the fabric. It is a dream come true to see my designs applied on to fabric, thanks again to MY for believing in my vision and work.
................................

Super emocionada y contenta de finalmente poder compartir en Gabote las grandes noticias sobre mi primera colección de telas llamada Mochi con la empresa Estadounidense Modern Yardage. La colección está inspirada en experiencias de infancia y especialmente dedicada a mi madre como pueden ver en el blog de la revista Uppercase en donde recientemente la colección Mochi ha sido publicada. La colección está compuesta de ocho diseños diferentes disponibles en dos tonalidades de color: natural y azul profundo. Así mismo gracias al pionero sistema de impresión de Modern Yardage, los prints pueden ser adquiridos en dos tamaños diferentes, mediano y pequeño. La calidad de la tela y su impresión es buenísima, así como su perdurabilidad a través del tiempo. Poco a poco les compartiré imágenes sobre otros imaginativos extras y sorpresas que se adquieren al comprar la tela y algunos proyectos hechos con la misma. Es un sueño hecho realidad el ver mis diseños aplicados en telas, gracias a Modern Yardage por creer en mi visión y trabajo.