New Aquamundo fabric collection for Modern Yardage

We are back from the holidays and very excited to come back just in time for the launch of my new fabric collection for Modern Yardage called Aquamundo, a playful, bold, colourful and whimsical collection inspired by my eternal love for the marine world. It is composed of 6 different designs available in 2 colourways and scales: medium and small. Go to this link to see the whole Aquamundo Collection!  
...........................
Hemos regresado de las vacaciones y muy emocionada de volver justo a tiempo para el lanzamiento de mi nueva colección de telas para Modern Yardage llamada Aquamundo, una juguetona, atrevida y colorida colección inspirada en mi eterno amor por el mundo marino. Está compuesta de 6 diferentes diseños disponibles en 2 paletas de color y escalas de tamaño distintas: mediano y pequeño. Vé a este enlace si quieres ver la colección completa de Aquamundo!

Coming soon....

Coming soon! My new collection for Modern Yardage, Aquamundo. Very nice surprises are included on its selvedge, which I will share in due course : )
.................
Muy pronto disponible! Mi nueva colección para Modern Yardage llamada Aquamundo y como siempre en cada colección, vienen extra sorpresas incluidas en el especial selvedge de Modern Yardage, que en su momento les compartiré. 

Projects with Mochi Fabric

Today I want to share a little project made with Mochi flower's fabric (Floral 2). The dress was made in El Salvador in Antiguo Cuscatlán and the lovely ladybird's reversible headband (part of Mochi Collection), was made by April Cobb (owner of Modern Yardage). The beautiful model is my daughter Elena and the pictures were kindly taken in our garden by my skilful husband Sebastián. Thank you April and thank you to my beloved family, Elenita & Sebastián, for all your help and support... a family effort indeed!
.................
Este día en Gabote quiero compartir un pequeño proyecto hecho con tela de flores Mochi (Floral 2). El vestido fue hecho en El Salvador en Antiguo Cuscatlán y la linda diadema reversible de mariquitas (parte de la colección de telas Mochi), fue hecha por April Cobb (propietaria de Modern Yardage). La bella modelo es mi hija Elena y las fotos fueron gentilmente tomadas en nuestro jardín por mi habilidoso esposo Sebastián. Gracias April y gracias a mi querida familia, Elenita y Sebastián, por todo la ayuda y el apoyo...definitivamente un esfuerzo de familia!